Barjopéra
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.

Chinese Susan Boyle? 西安唱区吴老太太感动全场

Aller en bas

Chinese Susan Boyle? 西安唱区吴老太太感动全场 Empty Chinese Susan Boyle? 西安唱区吴老太太感动全场

Message  Invité Jeu 4 Juin - 19:24

Quand la chine s'éveillera, le monde tremblera.

Est-ce que quelqu'un peut traduire ?
Comprends rien....ça ressemble à du Mireille Mathieu mais je ne suis pas certain.

Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

Chinese Susan Boyle? 西安唱区吴老太太感动全场 Empty Re: Chinese Susan Boyle? 西安唱区吴老太太感动全场

Message  La Vioque Ven 5 Juin - 9:56

Comme tu l'as demandé, je te traduis les paroles du refrain :
"Si tu en as assez, tu peux mettre des boules quiès,
Si ce n'est pas assez, tu peux couper le son,
Si vraiment cela ne suffit pas, tu peux éteindre la télé..."
La Vioque
La Vioque

Messages : 1313
Points : 1533
Réputation : 142
Date d'inscription : 06/04/2009
Age : 68
Localisation : Région parisienne

Revenir en haut Aller en bas

Chinese Susan Boyle? 西安唱区吴老太太感动全场 Empty Re: Chinese Susan Boyle? 西安唱区吴老太太感动全场

Message  Invité Ven 5 Juin - 18:31

La Vioque a écrit:Comme tu l'as demandé, je te traduis les paroles du refrain :
"Si tu en as assez, tu peux mettre des boules quiès,
Si ce n'est pas assez, tu peux couper le son,
Si vraiment cela ne suffit pas, tu peux éteindre la télé..."

J'adore ta traduction +1

Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

Chinese Susan Boyle? 西安唱区吴老太太感动全场 Empty Re: Chinese Susan Boyle? 西安唱区吴老太太感动全场

Message  Zac Ven 9 Avr - 15:18



Shocked
Zac
Zac
Administrateur

Messages : 2999
Points : 3521
Réputation : 232
Date d'inscription : 06/04/2009
Age : 53
Localisation : in the middle of the night

Revenir en haut Aller en bas

Chinese Susan Boyle? 西安唱区吴老太太感动全场 Empty Re: Chinese Susan Boyle? 西安唱区吴老太太感动全场

Message  La Vioque Sam 10 Avr - 9:59

Zac a écrit:
Shocked
Il est passé plusieurs fois à télématin sur la 2 aujourd'hui, son succès est assuré....
La Vioque
La Vioque

Messages : 1313
Points : 1533
Réputation : 142
Date d'inscription : 06/04/2009
Age : 68
Localisation : Région parisienne

Revenir en haut Aller en bas

Chinese Susan Boyle? 西安唱区吴老太太感动全场 Empty Re: Chinese Susan Boyle? 西安唱区吴老太太感动全场

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum